《我用中文做了個夢》/ 作者：[意] 亞曆（Alessandro Ceschi）

🏆豆瓣2024年度圖書

🥇豆瓣2024年度外國文學（非小說類）TOP1

🏆《南方都市報》2024年度十大好書

✨一個義大利人用中文寫的中國六年漫遊，這可能是你今年讀到的最有趣的中文🌍

「亞歷的文字帶給人全新的閱讀體驗，在敘述上也打破了某種隔絕，這本身就是一個語言奇蹟。」——陳英，義大利文學譯者

看《歡樂頌》學中文，在戰爭片當46號群演| 在豆瓣上寫日記，在上海創建中文寫作俱樂部| 在四川農村，把白酒當成暖氣，跨越寒冬和方言的隔閡

從2016到2022，這是一個義大利人眼中的六年，分裂、荒誕、希望和片刻的幸福，這也是我們共同的六年。

·

從羅馬搬到北京，從零開始學中文，重新當學生。有時失業，有時居無定所，在不穩定中流動。

在北京電影學院，跟宿管阿姨學怎麼切菜；靠白酒和翻譯軟體交朋友，用蹩腳的普通話錄播客；在國產片劇組，見證外籍群演之間為了一句台詞的激烈競爭；在廣州拍廣告，開工前喝早茶，殺青時喝斷片；在上海，把當客廳成偶寫的沙龍，創造一個臨時的夏天和海士瓣。

寫這本書是為了講我的故事，或者說，為了搞清楚我這些年都是怎麼過的。這不是政治學論文，也不是社會學調查，寫的是我的生活，我和這片土地的複雜相處。

作者: [意] 亞曆（Alessandro Ceschi）
出版社: 文匯出版社
出品方: 新經典文化
出版年: 2024-7
頁數: 288
裝幀:精裝
ISBN: 9787549642632

【預先付款 / 貨到付款】 + 【超商取貨 / 宅配到府】